Siamo in piena estate
（夏の頂上）
Siamo in piena estate.
I miei convolvoli nella veranda stanno proprio crescendo,
si arrampicano fin oltre la stecca, quasi fossero storti assetati d'acqua.
Sulla strada asfaltata trovo spesso qualche spoglia della cicala,
ogni tanto anche un lombrico rinsecchito, che misurerebbe circa 10 cm di lunghezza.
A mezzogiorno sereno l'azzurro del cielo diventa così abbagliante che non si riesce di guardare direttamente.
Tutti gli esseri viventi sulla terra, gli uomini, gli animali e le piante,
sembrano privi di forza, sotto il sole d'estate così fortissimo.
2012/08/20
［一覧に戻る］